Episódio 39
Violeta fica furiosa
Mafalda surpreende Tomás e Margarida a conversarem no café de Óscar e acusa a rapariga de ser uma oferecida. Margarida avisa que quem não vale nada é Tomás, que é um cobarde e afirma que ela não precisa de se preocupar mais pois não faz intenção de voltar a falar com ele. Tomás baixa os olhos, enquanto Óscar o olha, censurando-o.
Duarte conta a Berta que está preocupado com Chico, mas ela conta que não pode fazer nada pois ele é parvalhão e não perdoa o que ele disse. Duarte lembra que ela esconde mesmo algo e que Chico que não sabe o que é inventa. Ela avisa que não lhe vai contar, pois nunca o fará a alguém que não confia nela.
Na Broadway, Tomás tenta falar com Margarida para se desculpar da atitude de Mafalda. Ela avisa que não aceita desculpas nenhumas porque não foi capaz de a ajudar quando a namorada a ofendia. Tomás insiste mas Margarida ignora-o e sai.
Rafael testa Duarte e afirma que deve ser um grande segredo a viagem do enteado até Castelo de Vide. Duarte desvaloriza e conta que vai apenas tratar de uns assuntos de Carlota. Rafael conta que ouviu falar de uns problemas que a senhora tem na propriedade. Duarte confirma que é mesmo por causa disso que vai à Quinta dos Castanheiros. Rafael conta que Carlota deveria era vender a Quinta e Duarte afirma que se os custos das obras forem muito elevados, provavelmente terá mesmo de o fazer.
Júlio leva umas sacas de ração a Lucinda e esta ao pegar numa sente uma tontura, desequilibra-se e bate com as costas num móvel. Ele fica muito aflito, contudo ela desvaloriza e avisa-o para não contar nada a Margarida.
Gi visita Carlos para saber como está e este ao servir-lhe um café, entorna e suja-lhe o vestido. Carlos dá-lhe o seu roupão e ela pede que ele vá a sua casa buscar roupa. Violeta toca à campainha e surpreende-se quando Gí lhe abre a porta de roupão. Gi fica muito aflita e tenta justificar, mas Violeta diz furiosa que não há nada para explicar e sai batendo com a porta.
Carlota fica muito abatida quando chega à Quinta dos Castanheiros e vê uma faixa pintada no muro da propriedade que diz: Venda-me ao progresso. Carlota procura Júlio e pergunta-lhe se ele tem alguma coisa a ver com o sucedido. Ele diz que não faz a mínima ideia e que chegou de Lisboa no dia anterior. Carlota avisa que fez denúncia à guarda, mas Júlio jura que não tem mais nada a ver com a questão da fábrica. Carlinha, sem que ninguém se aperceba, fala com Onofre ao telefone e comunica que fez exactamente o que ele pediu.
Carlota conta que irá falar com o presidente da câmara mas Júlio conta que Onofre já o fez e que ela deveria mesmo vender a Quinta. Júlio conta que acha que é o melhor para todos na terra, porém Carlota pede-lhe que se cale porque claramente não sabe o que diz. Lucinda observa a cena e avisa Júlio para se calar, nisto, sente uma picada de dor e queixa-se. Lucinda começa a ficar muito branca e desmaia. Duarte ampara-a e alarmado avisa que têm de a levar para o Hospital.
Episódio 38
Rafael faz uma proposta a Carlota
Tomás garante a Rafael que é mesmo verdade que Violeta está envolvida com Carlos e que no bairro não se fala de outra coisa. Rafael olha-o sério, diz que gosta de saber de todas as novidades e pede para que ele não comente que teve aquela conversa, pois poderá dar-lhe jeito apanhar as pessoas desprevenidas. Tomás percebe a gravidade das palavras de Rafael e afirma que se manterá calado e que continua a ser-lhe fiel.
Carlos comenta com Filipe achar estranho o comportamento de Rafael. Filipe desvaloriza e diz que Rafael deve ter ficado com medo porque ele testemunhou que ele disse ter manipulado os resultados da Leonor. Carlos não tem tanta certeza disso e Filipe afirma para não se preocupar e gozar a vida.
Rafael visita Carlota e dá de caras com Margarida, diz-lhe que não a tem visto na Broadway e que tem pena. Ela estranha o elogio e pede-lhe que espere enquanto chama a patroa. Carlota chega e Rafael avisa-a que tem uma proposta que ela não pode recusar a venda da Quinta dos Castanheiros. Rafael faz a sua oferta e Carlota avisa que a propriedade não vale tanto dinheiro. Ele conta que irá fazer uma oferta formal e Carlota avisa que irá pensar mas que não promete nada.
Carlos conta a Júlio que falou com uma pessoa que conhecia bem Dora, mas que esta afirmou não saber quem é o pai de Margarida e que até ficou bastante incomodada com a pergunta. Júlio revela que foi à maternidade e que também não teve sucesso. Carlos revela que Lucinda é capaz de os ajudar, pois foi ela quem fez o registo da criança e de certeza que foi notificada pelo tribunal para dar o nome do pai. Carlos lembra que se ela não o fez alguém deverá ter feito uma investigação.
Chico desabafa com Duarte e diz que não consegue dormir nem comer, pois está apaixonado por Berta e esta não lhe liga nenhuma. Duarte aconselha-o a confiar nela, Chico diz que o faz, e que até lhe disse que não se importa que ela tenha outros homens. Duarte, chocado, diz que ele não pode ter dito aquilo e afirma que Berta não tem mais ninguém, acrescentando que é ele que tem de decidir se quer confiar.
Margarida conta a Violeta sobre o empenho de Júlio em ajudá-la a descobrir o seu pai, mas afirma que o amigo não teve sucesso e está desolado. Violeta fica nervosa e Margarida deixa-lhe a carta que descobriu de Dora. Violeta lê as palavras de Dora, que são para si, que quer que Margarida conheça o pai.
Rafael observa Carlos de mão dada com Marina e acompanhado por Gi, que conversa muito animada. Rafael olha para os dois satisfeito e fica com a certeza de que Tomás se equivocou e que Carlos afinal namora com Gi.
Pedro está enrolado a umas mantas fruto de uma gripe. Joana entra com um copo de água e um comprimido e lembra o marido que Bia está quase a chegar. Pedro diz que elas não vão ensaiar ali porque ele está cheio de dores de cabeça. Joana diz contrafeita que se tiver de ser vão para a Broadway, mas Pedro pergunta com uma expressão de contrariedade se ela o vai deixar ali sozinho.
Episódio 37
Carlos fala com Violeta sobre o pai de Margarida
Leonor pergunta a Rafael porque é que ele não lhe responde e este lança um olhar duro à irmã, afirmando não ter nada para lhe dizer. Graça pede calma e desculpa-se alegando que Rafael não tinha intenção de dizer o que disse sobre a mãe de ambos. Leonor olha para Graça e magoada lembra que o problema é que ele já disse. Duarte revela a Carlota que já não tem os documentos das medições da Quinta dos Castanheiros e que não imaginava que Rafael lhe fosse mexer nas coisas. Carlota avisa que ele deveria ter pensado que aquilo poderia acontecer, revela que só Custódia a viu dar-lhe os documentos e que deve ter contado a Onofre. Duarte pergunta como é que ela continua a trabalhar com Onofre e Carlota lembra que se deve manter os amigos perto mas os inimigos ainda mais perto. Patrícia diz a Marta que não está nada arrependida do que fez na noite anterior e que só tem pena de não ter acertado com a bandeja na cabeça da saloia. Marta conta que foi uma vergonha e que se a filha continua com aquele tipo de atitudes nunca irá recuperar Duarte. Patrícia avisa que não vai parar enquanto não se vingar de Margarida e ter Duarte de volta. Hermínia enche uma cesta com produtos da mercearia e avisa Carlinha que vai ter de levar aquela cesta a Lucinda e pedir desculpas por ter agido mal. Carlinha mostra-se indignada e conta que ela mantinha um a pessoa escondida em casa. Hermínia avisa que ela não tem nada a ver com isso e que Lucinda é sua amiga, reforçando que é para continuar a ser. Rafael vai ter com Violeta e afirma que gostaria de conversar, pergunta como é que correu o evento da noite passada. Violeta diz não ter tempo para conversas, conta, mentindo que o evento deu prejuízos e agora não tem tempo para conversas porque tem de arranjar uma forma de cobrir os danos. Violeta diz a Gi que acha Joana ainda muito verde para começar a cantar ali. Gi aconselha a apostarem nela e que a rapariga até poderia ensaiar na Broadway durante o dia. Violeta concorda e pede a Gi para marcarem com Duarte uma reunião de modo a ouvir as ideias dele. Carlos e Filipe estão sentados quando Óscar se aproxima e pergunta como estão. Carlos brinca e diz que Filipe já disse mais de uma dezena de vezes que quer ir buscar Leonor. Óscar comenta que são as saudades e Carlos afasta-se. Óscar continua e diz a Filipe que trabalhar ali lhe permite ver os romances, mas este continua a negar. Pedro aproveita que Joana pode jantar em casa para explicar a Tiago e Inês que sabe que Carlos é tio de Miguel, mas que não querem que eles se deem com ele porque tem medo que Carlos possa fazer outra maldade. Tiago e Inês tentam explicar que acham que Carlos é uma boa pessoa, mas Pedro avisa os filhos que é uma ordem quando diz que não quer que eles estejam com aquele homem. Rafael junta toda a família e avisa que tem algo importante para contar. Este revela ter dois irmãos e conta como aconteceu a morte de Ana Maria e como Leonor ficou marcada com esse acontecimento. Rafael admite que não deveria ter deixado a irmã internada tanto tempo e convida-a, perante toda a família, a ficar ali em casa. Leonor olha-o com um sorriso tenso sem saber o que responder.
Episódio 36
Rita Guerra atua na broadway
Todos assistem maravilhados ao concerto de Rita Guerra, menos Rafael que olha para a audiência com desdém. Tomás olha a sala e vê Mafalda, mas ela não olha para ele mantendo a atenção ao palco. Tomás regista e fica com uma expressão agastada. Óscar convida Carlota para dançar um slow e esta repara que ninguém na sala está a dançar. Óscar brinca e diz que estão à espera que seja Carlota a abrir o baile e esta aceita o convite. Após dançarem, Carlota, visivelmente cansada, pergunta a Óscar se este se importa de não ver a segunda parte da actuação e propõe irem os dois darem um passeio. Óscar aceita e os dois comunicam a Margarida que não estão habituados a estar em pé até tão tarde, mas que gostaram muito do que viram. Margarida vai agora até ao bar, ao pé de Riky. Este brinca e diz que o casal foi namorar. Margarida diz, severa, para ter mais respeitinho por dona Carlota e este diz que não disse por mal, e começa a divagar. Margarida pergunta se ele prova todos os coquetails que faz e este confirma. A jovem diz que já bebeu coquetailes a mais e Riky diz que é uma questão de ética. Entretanto, reparam em Patrícia a sair da casa de banho com uma expressão perturbada e Margarida diz para sim que é melhor manter-se longe.
Patrícia aborda Margarida e pergunta-lhe o que aconteceria se lhe virasse a bandeja por cima. Margarida, séria, responde que só lhe ficava mal, mas Patrícia pergunta-lhe que feitiço lançou sobre Duarte, acusando de lhe ter destruído a felicidade. Margarida diz não ter feito nada, Patrícia, num movimento rápido, despeja-lhe a bandeja em cima e depois grita que se podia ter magoado e que a empregada deveria ser imediatamente despedida. Violeta vê a cena e corre, agarrando e arrastando as duas até ao seu escritório. Patrícia mostra-se indignada e avisa que deveria pedir uma indemnização e Violeta diz que também pode pedir por estar a arruinar um das noites mais importantes da casa. Violeta manda Margarida trabalhar e Patrícia ameaça fazer uma queixa. Violeta não lhe dá hipótese e telefona à polícia, pedindo um carro patrulha pois quer fazer uma queixa por desacatos.
Terminado o concerto, Rita Guerra sai do palco e Tomás põe música ambiente. Mafalda pega na mala e despede-se da mãe. Tomás ainda a tenta intercetar mas é barrado por uma rapariga que o cumprimenta. Margarida desabafa com Riky que foi horrível o que Patrícia fez, quando Tomás se aproxima. Margarida acusa Tomás de a ter denunciado a ela. Este diz, magoado, que não teve nada a ver com isso e pede para a levar a casa. Margarida rejeita e diz que perdeu a confiança nele, deixando-o incomodado. Já com a casa vazia, Riky, Berta, Joana, Margarida, Violeta, Tomás e Gi, fazem um brinde à equipa fantástica. Enquanto isso, Rafael entra e Violeta diz irónica para se juntar a eles, mas Rafael diz que tem de ir embora e dá-lhes os parabéns, sorrindo sem vontade.
Á mesa, Leonor fala e Rafael manda a estar calada, ela avisa que ele tem de dar os bons dias tal como a mãe de ambos ensinou mas ele, chateado, afirma que a mãe deles está morta e enterrada. Leonor fica muito alterada e, em frente de todos, chora e grita perguntando-lhe porque a trata assim.
Episódio 35
Tomás visita Patrícia
Duarte pergunta a Margarida o que é que ela tem a ver com o facto de Leonor estar em Castelo de Vide. Margarida fica alerta e Duarte revela que Rafael já descobriu tudo. Margarida fica muito aflita e diz que tem de avisar Carlos o mais depressa possível. Ela conta tudo a Violeta e esta telefona a Carlos a avisar, deixando-a muito preocupado. Este pede a Filipe que vá com ele tentar evitar que Rafael chegue a Leonor primeiro.
Pedro pergunta a Joana como correu a atuação e esta diz que correu bem, não conseguindo disfarçar a alegria. No entanto, Joana lembra-se que Violeta não lhe disse nada e por isso não deve ter gostado. Pedro diz para não pensar assim porque se todos gostaram é porque foi bom. Joana diz que Berta lhe disse que Violeta estava só preocupada com o espetáculo do dia seguinte e depois dizia alguma coisa. Pedro afirma com convicção que ela vai conseguir e abraça-a. Joana sorri e diz que pelo menos tem um fã.
Miguel pede a Rafael para ir com ele até Castelo de Vide buscar a tia. Estes chegam a casa de Lucinda e esta ao abrir repara que Leonor fica muito alterada a gritar que não quer voltar para a clínica. Miguel pede calma e avisa que eles querem leva-la para casa. Rafael avisa Leonor que tem uma ordem judicial e esta anui. Leonor avisa que não quer ser internada, mas que se for para casa como Miguel diz é capaz de ir. Rafael responde que sim e pede a Lucinda que arrume as coisas dela.
Carlos e Filipe chegam a Castelo de Vide, contudo Lucinda ao vê-los conta que não pôde fazer nada para impedir que levassem Leonor. Carlos fica muito alterado, mas fica também atento quando Lucinda revela que Rafael vinha acompanhado por Miguel, e que Leonor pareceu muito mais calma porque nunca largou o jovem.
Tomás visita Patrícia e para meter veneno e conta-lhe que Duarte a deixou por causa de Margarida. Patrícia fica furiosa e pergunta-se como é possível ter sido trocada por uma saloia da província. Tomás afirma que Margarida é mais esperta do que parece e Patrícia jura que aquilo não vai ficar assim.
Duarte está muito preocupado à procura da pasta que contem as medições da Quinta dos Castanheiros e Rafael, cínico, diz que até pode ter sido ele a pegar na pasta. Duarte diz que Rafael que são apenas uns esboços e se ele lhes tocou de certeza que não foi por engano. Rafael finge-se de ofendido e diz que os únicos esboços que viu dele foram os da fábrica que se recusou a continuar a trabalhar.
Patrícia diz a Marta que está desejosa de ir jantar à Broadway para fazer a vida negra a Margarida. Marta avisa que ela assim pode afastar ainda mais Duarte e que deveria dar-lhe espaço. Patrícia mostra-se determinada a ir à Broadway confrontar Margarida.
Óscar bate à porta de casa de Carlota e Custódia fica muito admirada por vê-lo todo arranjado. Custódia apercebe-se do que se está a passar, avisa-o que ele não vai jantar com a Senhora, contudo Carlota interrompe e diz que vai jantar sim e pede à empregada que se meta na vida dela. Custódia sai furiosa enquanto Óscar oferece um livro de poemas a Carlota.
Rafael e Graça são recebidos na Broadway por Violeta que lhes dá as boas-vindas. Graça retira-se para cumprimentar Patrícia e Marta e Rafael comenta que está espantado por a casa estar bem composta. Violeta comenta que não é por mérito dele, Rafael elogia-a afirmando que hoje não pode estar com ela, mas talvez possa no dia seguinte. Violeta lembra que se ele se continuar a comportar como nos últimos dias duvida muito e Rafael revela que do que mais gosta nela é o facto de lhe dar luta. Violeta pede-lhe que não se esqueça do ele próprio acabou de dizer e sai.
Episódio 34
Filipe entrega a Carlos a documentação da aptidão de Leonor
Marta está a arrumar umas amostras na pasta quando Patrícia entra, ainda em roupão, deixando-se cair no sofá. Marta pergunta a Patrícia o que lhe deu para estar assim e esta diz à mãe que está a sentir o mesmo impulso frenético que ela sente por dinheiro, cartas e casino. Marta acusa-a de andar distraída a olhar para o umbigo, porque já há algum tempo que não vai ao casino. Patrícia surpreende-se e pede desculpa a Marta, mas esta levanta-se e sai, batendo com a porta.
Filipe dá a Carlos a documentação correta sobre a aptidão de Leonor e os dois dirigem-se a casa de Rafael. Leonor fica radiante quando vê o irmão, todavia diz-lhe que agora não pode sair dali porque prometeu ajudar Miguel com um trabalho. Carlos reforça a pergunta, mas fica dececionado por ela se recusar a ir com ele.
Mafalda conta a Patrícia que tem a sensação de que Tomás a anda a enrolar, pois primeiro a desculpa era Rafael, depois disse que andava a fingir que namorava com Margarida. Patrícia avisa-a para ela não tocar no nome dessa saloia, mas Mafalda lembra que Margarida está em todas e conta que Tomás agora a acusa de ser uma chata. Patrícia pergunta-lhe se ela está apaixonada por Tomás, contudo Mafalda nega, dizendo que o vai fazer comer na sua mão, pois ninguém a deixa para trás.
Violeta chama Joana e conta-lhe sobre a ideia de Duarte, avisa que vai ter de ensaiar muito e que tem de saber mesmo se quer investir naquela carreira. Joana mostra-se algo atrapalhada e Violeta diz-lhe que vão trabalhar com Tomás para escolherem as músicas e a proteger de modo a entrar com o pé direito.
Graça conta a Rafael que Leonor fez um retrato de Miguel muito bom. Ele afirma que a irmã era professora de educação visual e oferece-se para arranjar um professor que a ajude a melhorar a técnica do desenho. Leonor fica empolgada e Rafael aproveita para dizer-lhe que vai tratar disso e que depois quer que ela desenhe um retrato seu.












